“中文熱”折射“中阿合作熱”(環球熱點)
中文課納入沙特、埃及、阿聯酋等國家學生的課表;摩洛哥、約旦等國家的不少年輕人愛唱中文歌、選擇到中國工作;許多阿拉伯青年給自己起了中國名字……近年來,阿拉伯國家的“中文熱”持續升溫。日益密切的中阿友好合作讓中阿人民的心更緊地貼在一起,“中文熱”折射出一幅中阿互利共贏、共同發展的生動畫卷。
首 頁 | 新 聞 | 鎮 街 | 部 門 | 專 題 | 社 會 | 綜 合 | 求 助 | 小編行 | 聽新聞 | 潼城故事 | 圖 片 | 視 頻 新聞熱線:023-61268827    網站信息舉報電話:023-44592777
當前位置:國 際 > 正文
“中文熱”折射“中阿合作熱”(環球熱點)
2024-01-30 10:31     人民網-人民日報海外版

圖為埃及青年阿斯瑪·穆斯塔法·易卜拉欣展示用毛筆書寫的“心”字。新華社記者 隋先凱攝

圖為在第六屆中阿博覽會上,嘉賓們了解清潔能源項目。新華社記者 馮開華攝

中文課納入沙特、埃及、阿聯酋等國家學生的課表;摩洛哥、約旦等國家的不少年輕人愛唱中文歌、選擇到中國工作;許多阿拉伯青年給自己起了中國名字……近年來,阿拉伯國家的“中文熱”持續升溫。日益密切的中阿友好合作讓中阿人民的心更緊地貼在一起,“中文熱”折射出一幅中阿互利共贏、共同發展的生動畫卷。 

阿拉伯國家的“中文課堂”越來越多

去年,一群沙特學生用中文開早會的視頻在海外社交媒體熱傳,引起廣泛關注。視頻中,來自沙特巴哈法赫德國王學校的學生們用中文進行早會,並由其中一名學生負責翻譯。有熟悉情況的網友留言稱,此類早會之前僅限於說阿拉伯語。

這段視頻不僅在沙特國內引發熱議,還被其他阿拉伯國家媒體廣為報道。阿聯酋《海灣新聞報》稱,該校鼓勵學生用中文開早會的創新做法是在沙特教育部門啟動強化中文教學計劃的背景下推出的,旨在提高學生的中文能力,許多社交媒體用戶對此表達了鼓勵和讚許。

近年來,“中文熱”在阿拉伯國家持續升溫,越來越多阿拉伯國家民眾能寫“中國字”、愛說“中國話”。在摩洛哥,90後女孩迪娜用韻味地道的中文歌傳播中華文化,在網上吸引了眾多粉絲;在埃及,蘇伊士運河大學中文係青年教師葉海亞鍾愛中國文學,10多年間翻譯出版大批中文圖書;約旦小夥子小艾來華留學後愛上中國,最終選擇留在甘肅工作……類似的故事俯拾皆是。更令人驚喜的是,阿拉伯國家的“中文課堂”也越來越多。

2023年6月,由沙特阿拉伯蘇爾坦親王大學和深圳大學共建的蘇爾坦親王大學孔子學院在沙特首都利雅得正式揭牌,沙特第一所正式掛牌的孔子學院投入運轉。其他多個阿拉伯國家也建有多所孔子學院和獨立孔子課堂。

除了中外合辦的孔子學院之外,多個阿拉伯國家還主動加大中文教育在國民教育體係中的比重。目前,已有沙特、埃及、阿聯酋、突尼斯4個阿拉伯國家將中文納入國民教育體係。

沙特《歐卡茲報》報道稱,沙特教育部門推出一係列獎勵措施鼓勵中文學習。例如,學生參加中文課程將被視為參與誌願服務;教育部將在全國範圍內遴選優秀學生予以表彰,並將赴華研學遊作為獎勵。

“隨著沙特、埃及、阿聯酋和突尼斯四國的學校陸續開設中文專業和中文課程,中文學習人數不斷上升,赴華留學深造的阿拉伯籍學生數量連年攀升。沙特等國家還加大了中文教師和中文學習材料的引進力度。”複旦大學中東研究中心副研究員王曉宇在接受本報記者采訪時表示,阿拉伯國家近年來興起的“中文熱”,呈現出發展勢頭強勁、青年學習者多、推廣行動迅速等特征。

“中文熱”源自中阿加強合作、增進了解的需求

阿拉伯國家為何掀起“中文熱”?專家認為,“中文熱”折射出“中國熱”以及“中阿合作熱”。

中阿友好交往源遠流長、深入人心。特別是近10年來,中阿合作不斷走深走實,取得豐碩成果。中國連續多年成為阿拉伯國家第一大貿易夥伴國,阿拉伯國家是中國重要的能源供應方和經貿合作夥伴。中阿雙方在工程承包、產業投資、互聯互通等方麵的合作深入推進。中阿經濟互補性強,隨著雙方互利合作不斷深入,中國以發展促和平的做法使廣大阿拉伯國家獲得了實實在在的收益,深化了雙方的政治互信和民心相通。

王曉宇認為,阿拉伯國家興起“中文熱”,主要源自三方麵因素推動。一是加強經貿與科技合作。共建“一帶一路”,語言鋪路,文化先行。目前,中國已同全部22個阿拉伯國家和阿盟簽署了共建“一帶一路”合作文件。中國與阿拉伯國家之間的每一項互聯互通都需要語言溝通,這在一定程度上增強了阿拉伯國家推動本國中文教育的政治意願。尤其從阿拉伯國家民眾角度講,共建“一帶一路”順應阿方發展需求,為當地民眾帶來福祉。學好中文,加深與中國的經貿合作,吸收中國科技發展的成熟經驗,成為當地民眾的共識。二是深化人文交流。近年來,“中國故事”吸引大量阿拉伯國家民眾,引發阿拉伯國家學習中國發展理念的熱情。尤其阿拉伯國家青年人口多,是該地區知華友華的重要群體,隨著越來越多中阿青年通過互聯網相互學習交流,阿拉伯青年了解中國的渴望和學習中文的興趣被不斷激發。同時,在共建“一帶一路”倡議下,中阿簽署了一係列教科文衛合作協議,人文交流與經貿合作之間的溢出效應與帶動效應更加顯著,促進中文教育在阿拉伯國家進一步升溫。三是長遠發展考量。2022年底,中阿、中海、中沙領導人會議成功召開,更加堅定了阿拉伯國家“向東看”的戰略選擇。阿拉伯國家“中文熱”的根源是對中阿合作前景的廣泛認可。越來越多阿拉伯民眾認為,中文是一門國際影響力巨大的語言。阿拉伯國家推廣中文教育不僅基於長遠發展考量,也代表廣大民眾學習與接受中文的真實意願。

埃及高等教育部副部長謝裏夫·優素福·艾哈邁德·薩利赫表示,埃及國內渴望了解中國的民眾越來越多,他們希望通過學習中文,親自探尋中國文化魅力、感受中國發展成就。如今,埃及多所大學開設中文專業,中文教學已成為埃及國民教育體係中的重要部分。

還有更多令人欣喜的變化。近年來,“中文熱”搭上“網上絲綢之路”建設快車,一些中國互聯網企業積極參與打造網絡中文課堂、移動智慧教室等,借助互聯網平台,建立了麵向阿拉伯國家的專用中文學習平台,開放適合阿拉伯國家中文學習者的語言學習、中文考試、“中文+職業技能”等多種課程,將人工智能、虛擬現實、大數據等先進技術融入中文教育創新模式。

“受益於智能技術不斷發展,中文國際教育信息化為阿拉伯國家民眾提供了更便捷的學習平台和更豐富的學習資源,通過網絡中文課堂、移動智慧教室等先進教學手段,吸引阿拉伯國家的更多中文愛好者投入學習。”王曉宇說。

中阿務實合作前景廣闊、值得期待

中國與阿拉伯國家在各領域日益頻密的交往,催生“中文熱”,讓阿拉伯國家民眾愛上學中文。而作為文明交流的載體,中文又讓阿拉伯國家民眾對中國的了解愈發深入,進而促進民心相通,推動中阿合作。

王曉宇認為,“中文熱”在阿拉伯國家方興未艾,還將有力推動雙方在語言文化產業等相關領域的合作,具體包括語言培訓、翻譯等語言服務領域,中文圖書、影視等海外發售產業,以及中國書法、字畫等文化周邊產品貿易等,進而夯實中國語言文化在阿拉伯國家的傳播力與影響力。

“隨著中阿雙方在各領域的友好合作關係穩步發展,‘中文熱’將幫助阿拉伯國家民眾更加深入多元地了解中國國情。近年來,中國與阿拉伯國家廣泛交流與分享創新科技、金融投資、脫貧減貧、數字基建等方麵的先進技術和發展經驗,極大提升了中文在雙邊務實合作中的應用價值。”王曉宇說。

2024年是中阿合作論壇成立20周年,中阿合作論壇第十屆部長級會議將在中國舉行。分析人士普遍認為,未來中阿務實合作前景廣闊,值得期待。

展望2024年中阿關係,上海外國語大學教授、中阿改革發展研究中心秘書長王廣大認為,2023年中國已同14個阿拉伯國家建立全麵戰略夥伴關係或戰略夥伴關係,2024年中阿關係勢必取得更豐碩的成果:一是繼續深化戰略互信,維護共同利益。2024年,雙方將延續相互支持、相向而行的良好態勢,推動中阿關係不斷取得新突破;二是堅持互利共贏,推動務實合作再上新台階。雙方將繼續落實中阿務實合作“八大共同行動”,在支持發展、糧食安全、衛生健康、綠色創新、能源安全、文明對話、青年成才、安全穩定8個領域持續推進全麵合作,攜手推進高質量共建“一帶一路”,更好造福雙方近20億人民;三是持續推進文明交流互鑒進入新階段。中阿雙方將共同落實全球文明倡議,為攜手應對全球性挑戰作出更大貢獻。本報記者 嚴 瑜

【采編 鄭強】原標題:“中文熱”折射“中阿合作熱”(環球熱點)


相關新聞:
渝西山鄉文化旅遊周精彩紛 ...
選 購 年 飾 迎 新 ...
潼南人熏臘肉香腸 請到這 ...
潼南:多管齊下構建基層治 ...
微發布
手機台
新潼南
潼南網
版權與免責聲明:
①凡本網注明“來源:潼南網”的所有文字、圖片和視頻,版權均屬潼南網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表。已經被本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“來源:潼南網”,違者本網將依法追究責任。
②本網未注明“來源:潼南網”的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載出於傳遞更多信息之目的,並不意味著讚同其觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的“來源”,並自負版權等法律責任。如擅自篡改為“來源:潼南網”,本網將依法追究責任。如對文章內容有疑議,請及時與我們聯係。
③ 如本網轉載涉及版權等問題,請作者在兩周內與本網聯係。
媒體推廣
  • 潼南數字報
    潼南數字報是潼南報社承辦的潼南日報網,是外界了解潼南的窗口。
    【點擊進入】
  • 重慶潼南
    手機報
    手機報是服務大眾的“掌上黨報”。工作日17:30發送,方便實用。
    【點擊進入】
  • 《看潼南》
    新聞客戶端
    《看潼南》APP全麵升級 全新體驗!愛潼南,就請關注《看潼南》!給你最新最全的潼南資訊!
    【點擊進入】
潼網小編行
征集 | 記憶中的潼南母城~
為全麵反映潼南母城曆史變遷,深入發掘潼南曆史人文底蘊,真實記錄潼南發展曆程展示潼南在政治、經濟、社會、 ...[詳細]
潼城故事
別口:產業發展結碩果精準幫扶解難題
“我在村裏的花椒基地務工,一個月至少掙個兩三千塊錢不成問題,還能照顧家裏,比外出打工強多了。”近日,別 ...[詳細]
新聞求助
如您生活中遇到困難,需要幫助,敬請聯係我們,我們將幫您出謀劃策或協調相關部門幫您解決。
·從“火出圈”典型觀照城市發展
·假期出遊勿忘文明與安全
·無煙集中熏製 美了環境 暖了民心
·讓食品“公攤麵積”越來越小
·推動政務服務更便捷更暖心
·規範電瓶車停放 消除安全隱患
·實施黨建統領“雙網共治” 探索基層治 ...
樂享生活
·良好的飲食習慣助力冬春季傳染病預防
·智能家電,讓生活更“智慧”
·新型候選藥物分子有望對抗超級細菌
·個性化鍛煉方式與精神健康關聯性揭示
·長期“趁熱吃” 小心“燙”出上消化道 ...
·出生9天的寶寶居然長牙了?醫生提醒: ...
·18%的夫妻不孕不育,到底是因為啥? ...
帶你了解四神聰穴 養生湯助您潤肺生津 ...
寵物過敏隻是毛發過 ... 聊聊"抗糖"那些事 ...
尿路結石如何預防? ... 用嘴呼吸影響顏值? ...
潼南網版權所有,未經書麵授權 不得複製或建立鏡像  法律顧問:董俊中 律師 潼南區整治違法和不良信息舉報電話:023-44592772
主辦:中共潼南區委、潼南區人民政府 承辦:潼南區委宣傳部、潼南區傳媒集團)
地址:重慶市潼南區桂林街道辦事處興潼大道82號 郵編:402660 聯係電話:023-87281039        
互聯網新聞信息服務許可證    渝ICP備12005370號   渝公網安備 50022302000101號
CopyRight © cqtn.com,All Rights Reserved | 關於我們 | 聯係我們 | 廣告業務 | 中國互聯網視聽節目服務自律公約 | 不良信息舉報 | 自律同盟